Schwierige Frage, wer hier tätig werden könnte. Welche Team wäre zuständig? Von den Make-Teams (https://make.wordpress.org/) am ehesten Community, aber auch nicht so richtig.
Vielleicht direkt die Foundation mal anschreiben und nach einer „offiziellen“ Position fragen? https://wordpressfoundation.org/contact/
Ansonsten gab es bei ähnlichen Problemen auch Protest-Plugins, die temporär für mehr Aufmerksamkeit gesorgt haben. So was wie:
https://wordpress.org/plugins/net-neutrality/ oder https://wordpress.org/plugins/d64-lsr-stopper/ (da gibt es auch noch mehr Beispiele).
Vielleicht wäre so etwas hilfreich, um die Awareness für das Problem zu schaffen.